10. to be fired up and ready to go “Fired up, ready to go!"是奥巴马2008年竞选期间的竞选口语,对应到中文可以理解为“万事俱备、只欠东风”! fire sb up的意思是使(某人)激动;令(某人)发怒,总的来说就是很激动兴奋,随时可以开始行动的意思。
Not Ready To Make Nice Martie Maguire, Natalie Maines, Emily Robison & Dan Wilson, songwriters (Dixie Chicks) Track from: Taking The Long Way [Open Wide/Columbia; Publishers: Woolly Puddin' Music, Chrysalis Music, Sugar Lake Music.]
更多内容请点击：地道口语:比excited更地道的10种表达方法 推荐文章